โครงสร้างไม่พัง พร้อมแปลข้อความในภาพ
AI แปลภาษาเพียงหนึ่งเดียว
บริบท ศัพท์เฉพาะ เลย์เอาต์ แม้แต่ตัวอักษรในรูปภาพ ล้วนคงไว้ตามเดิม ยุคของเครื่องมือแปลที่ตั้งสมมติฐานว่า "แปลเสร็จแล้วค่อยแก้" ได้จบลงแล้ว
นี่คือ AI เอเจนต์แปลภาษาเฉพาะของคุณ ที่อ่าน เข้าใจ และส่งมอบงานสำเร็จรูป เอกสาร รูปภาพ เสียง วิดีโอ รองรับ 28 ภาษา







มีบริษัทใช้งานแล้วกว่า 200 แห่ง
ก้าวข้ามการ "แปล" สู่งานสำเร็จรูป
ขณะที่การแปลด้วยเครื่องทั่วไปเพียง "สลับคำ"
Blue One อ่าน เข้าใจ และส่งมอบสิ่งที่พร้อมใช้งานได้ทันที
ตามต้นฉบับ คืองานสำเร็จ
เลย์เอาต์ ตาราง แม้แต่ตัวอักษรในรูปภาพ ล้วนคงไว้เมื่อส่งออก
ขั้นตอน "แปลเสร็จแล้วค่อยแก้" หายไปทั้งหมด
แม้แต่เอกสาร 100 หน้าก็เสร็จได้โดยไม่ต้องแตะฟอนต์แม้แต่ตัวเดียว
* ตัวเลขเป็นตัวอย่างจากลูกค้า (สำรวจเอง)


↔ เลื่อนซ้ายขวาเพื่อเปรียบเทียบญี่ปุ่น ↔ อังกฤษ
อ่าน เข้าใจ แล้วจึงแปล
อ่านเอกสารจนจบ เข้าใจบริบทและศัพท์เฉพาะก่อนจึงแปล
ศัพท์ถูกจัดให้เป็นหนึ่งเดียวอัตโนมัติ ไม่ต้องจัดทำอภิธานศัพท์ล่วงหน้า
เป็น "นักแปล AI" ที่ก้าวข้ามขีดจำกัดเดิมของการแปลด้วยเครื่อง
แม้แต่ศัพท์เฉพาะขั้นสูงก็แปลได้อย่างแม่นยำ ผมประหลาดใจจริง ๆ
― ศาสตราจารย์มหาวิทยาลัยสาขาฟิสิกส์ประยุกต์ความล้ำระดับเอเจนต์ที่ AI แปลตัวอื่นไม่มี แม้แต่รูปแบบก็จำลองได้อย่างสมบูรณ์
― นักแปลและล่ามสาบานที่ได้รับการรับรองจากศาลกรุงเบอร์ลินในฐานะคนที่ใช้เครื่องมือแปลและ AI มาแทบทุกตัว คุณภาพระดับนี้ที่ได้มาโดยแทบไม่ต้องออกแรง ประทับใจผมที่สุด
― หัวหน้าแผนกกลยุทธ์ธุรกิจ บริษัท ICT รายใหญ่ไม่ใช่แค่เอกสาร
ข้อความ รูปภาพ เสียง วิดีโอ ไปจนถึงการล่ามพร้อมกัน
เอเจนต์เดียวตอบทุกความต้องการด้านการแปลใน 28 ภาษา


แปลเสร็จ ยังไม่ใช่จบ
การแปลด้วยเครื่องและ AI แปลได้ในพริบตา แต่การนำกลับเข้าเอกสารและจัดให้เรียบร้อยเป็นหน้าที่ของคุณ
Blue One ส่งกลับในรูปแบบที่ส่งต่อได้ทันที
| การแปลด้วยเครื่อง (DeepL ฯลฯ) | AI ทั่วไป (ChatGPT ฯลฯ) | Blue One | |
|---|---|---|---|
| เลย์เอาต์ | เพี้ยน หน้าอาจเลื่อน | ได้แค่ข้อความ ต้องจัดเอกสารใหม่เอง | เหมือนต้นฉบับ ใช้ได้โดยไม่ต้องแก้ |
| ข้อความในรูปภาพและแผนภาพ | มักถูกทิ้งไว้ไม่ได้แปล | อ่านได้ แต่ไม่กลับเข้าไปในรูป | แปลถึงข้างในรูปภาพ แล้ววาดใหม่ |
| สาขาและอุตสาหกรรม | แปลทุกสาขาด้วยวิธีเดียวกัน | ต้องเขียนคำสั่งให้เหมาะกับสาขาเอง | AI เอเจนต์อ่านสาขาและโทน ค้นคว้าศัพท์เฉพาะ แล้วจึงแปล |
| ความสม่ำเสมอของคำศัพท์ | แปลทีละประโยค จึงไม่สม่ำเสมอ | ยิ่งเอกสารยาว ยิ่งไม่สม่ำเสมอ | อ่านจนจบก่อนแปล คำศัพท์จึงสม่ำเสมอ |
| จนได้งานเสร็จ | แปลได้ทันที แต่แก้ใช้เวลา | แปลได้ทันที แต่วางกลับใช้เวลา | ไม่กี่นาที พร้อมส่งต่อได้เลย |
| เอกสารลับ | ขึ้นอยู่กับแพ็กเกจ | อาจถูกใช้ฝึก AI ขึ้นอยู่กับการตั้งค่า | ไม่ใช้ฝึก AI · ได้รับการรับรอง ISMS |
สาขาของลูกค้าเรา
- สิทธิบัตรและทรัพย์สินทางปัญญา
- IR และงบการเงิน
- กฎหมาย
- รถไฟและการท่องเที่ยว
- การผลิตและการค้า
- IT
- ที่ปรึกษา
- วัฒนธรรมและประเพณี
ได้รับการยอมรับจากมืออาชีพที่เข้มงวดเรื่องความแม่นยำที่สุด
อ่านเอกสารสิทธิบัตรเก่าที่บริษัทอื่นอ่านไม่ออกจนจบ
กลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านการแปลสิทธิบัตร Nihon Business Translate (NBT / กลุ่ม NGB — ก่อตั้งมากว่า 30 ปี รับงานกว่า 2,500 รายการต่อปี) ในโลกที่ คำนำหน้านามเพียงคำเดียวก็ชี้ขาดว่าละเมิดหรือไม่ละเมิด Blue One อ่านเอกสารสิทธิบัตรเก่าที่บริการเสียเงินของบริษัทอื่นก็อ่านไม่ออก แล้วส่งผ่านการแปลด้วยเครื่องจนสำเร็จ
"ยิ่งใช้อย่างต่อเนื่องและตรวจสอบความแม่นยำด้วยมาตรฐานของเราเอง ก็ยิ่งทำให้เราเชื่อมั่นว่ามัน ‘เหนือความคาดหมาย’"
สวนมรดกโลก ในภาษาของทั่วโลก
Saihokai Association เป็นผู้ให้การสนับสนุนวัด Saihoji (วัดมอส) พวกเขาแบ่งปันมนต์เสน่ห์ของแหล่งมรดกทางวัฒนธรรมของโลกโดย UNESCO ในสองภาษา ได้แก่ ภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษ Blue One แปลบทความที่ต้องใช้ความรู้เฉพาะทาง ตั้งแต่ระบบนิเวศของมอสไปจนถึงชื่อของงานศิลปะ คำศัพท์ที่ไม่สอดคล้องกันและการต้องจัดเค้าโครงหน้ากระดาษใหม่กลายเป็นอดีตไปแล้ว
“มีการแก้ไขน้อยมากแม้ในขณะที่อ่านทบทวน ซึ่งช่วยให้เราประหยัดเวลาในการตรวจสอบขั้นสุดท้ายได้มาก”
แปลเอกสารลับได้อย่างสบายใจ
สัญญา เอกสาร IR เอกสารฝ่ายบุคคล ── ขจัดความกังวลว่า "เสี่ยงเกินไปที่จะส่งให้ AI"
การออกแบบความปลอดภัยที่ตั้งอยู่บนสมมติฐานของเอกสารลับ

ได้รับการรับรองตาม ISO/IEC 27001:2022 (ISMS) มาตรฐานสากลสำหรับระบบบริหารจัดการความมั่นคงปลอดภัยสารสนเทศ
เลขที่ใบรับรอง GIJP-2266-IC · หน่วยรับรอง GCERTI
ไม่ใช้ฝึก AI
เราจะไม่นำข้อมูลการแปลที่คุณฝากไว้ไปใช้ฝึก AI
การเข้ารหัส
ปกป้องด้วยการเข้ารหัสทั้งขณะส่งและขณะจัดเก็บ
ตั้งระยะเก็บรักษา & ลบอัตโนมัติ
ตั้งระยะเวลาเก็บรักษาได้ และรองรับการลบอัตโนมัติ
การควบคุมการเข้าถึง
ควบคุมให้เข้าถึงได้เฉพาะตัวคุณ เพื่อปกป้องข้อมูล
สำหรับผู้ที่ทำงานแปลเป็นอาชีพ
ระบบช่วยงานแปลแบบ AI เอเจนต์ สำหรับบริษัทแปลภาษาและฝ่ายแปลขององค์กร
ไม่ต้องพึ่งตารางคู่ภาษาและการจัดการ TM อีกต่อไป — พื้นที่ทำงานที่เกลาคำแปลร่วมกับ AI บนเลย์เอาต์ต้นฉบับได้โดยตรง
เริ่มฟรีก่อน
ใช้ได้ตั้งแต่วันนี้ แม้เป็นแบบเสียเงินก็จ่ายตามที่ใช้จริง ราวหน้าละ ¥50 ── พอ ๆ กับถ่ายเอกสารสีหนึ่งแผ่น
จ่ายเฉพาะเท่าที่ใช้ ชัดเจนโปร่งใส ไม่มีค่าคงที่ที่สูญเปล่า
Enterprise (สัญญาองค์กร)
- ชำระรายปีหรือรายเดือนคงที่
- จัดสรรเครดิตทุกเดือน
- ชำระผ่านใบแจ้งหนี้
- จำกัดที่อยู่ IP
- ฟีเจอร์ผู้ดูแลระบบ
สำหรับบริษัทแปลและฝ่ายแปล ดูที่ Blue One CAT →
คำถามที่พบบ่อย
เมื่อลงทะเบียน คุณจะได้แปลไฟล์แรกฟรี พร้อมเครดิตมูลค่า ¥500 ไม่ต้องลงทะเบียนบัตรเครดิต ลองตรวจสอบความแม่นยำกับเอกสารจริงของคุณก่อนได้ จากนั้นจ่ายตามที่ใช้ หรือเลือกแพ็กเกจรายเดือน
ไม่ คุณตั้งระยะเวลาเก็บรักษาข้อมูลได้เอง และรองรับการลบอัตโนมัติ ลูกค้าใช้กับสิทธิบัตร สัญญา IR และเอกสารอื่น ๆ ที่ไม่สามารถนำออกนอกองค์กรได้ เราได้รับการรับรอง ISO/IEC 27001 (ISMS) แล้ว
การแปลทั่วไปเพียง "สลับคำ" แต่ Blue One อ่านเอกสารจนจบ เข้าใจบริบทและศัพท์เฉพาะก่อนจึงแปล คงเลย์เอาต์และตัวอักษรในภาพไว้เพื่อส่งมอบงานสำเร็จรูป ขั้นตอน "แปลเสร็จแล้วค่อยแก้" หายไปทั้งหมด
ทั้ง PowerPoint, Word, Excel และ PDF แน่นอน รวมถึงรูปภาพ เสียง วิดีโอ ไปจนถึงการล่ามพร้อมกัน คงเลย์เอาต์ไว้และส่งออกในรูปแบบต้นฉบับ ภาษาครอบคลุมอังกฤษ จีน เกาหลี ฝรั่งเศส เยอรมัน และอื่น ๆ รวม 28 ภาษา
แม้แต่เอกสารที่เต็มไปด้วยศัพท์เทคนิค — บทความวิชาการ สัญญา ข้อกำหนดทางเทคนิค — ก็เข้าใจบริบทและสาขาของเอกสารทั้งฉบับก่อนแปล ผลลัพธ์ไม่ออกแนวแปลตรงตัว และลดการแก้ไขหลังแปลได้อย่างมาก
ได้ — รองรับการใช้งานเป็นทีมตั้งแต่แพ็กเกจ Free สำหรับสัญญาองค์กร มีแพ็กเกจ Enterprise ที่รองรับการชำระรายปีหรือรายเดือนคงที่ ชำระผ่านใบแจ้งหนี้ จำกัด IP และอื่น ๆ สำหรับบริษัทแปลและฝ่ายแปล เรายังมี Blue One CAT ให้บริการด้วย
มีคำถามอื่นอีกไหม? ติดต่อเรา
ยุติ "งาน" ของการแปลกันเถอะ
ไม่ต้องแก้เลย์เอาต์ ไม่ต้องตรวจศัพท์ ไม่ต้องตามเก็บงานหลังแปลอีกต่อไป เอกสารที่ส่งออกไปข้างนอกควรสำเร็จรูปตั้งแต่แรก เริ่มได้วันนี้ ฟรี
สำหรับการใช้งานในองค์กร ดูที่ แพ็กเกจ Enterprise →
สำหรับบริษัทแปลและฝ่ายแปล ดูที่ Blue One CAT →