Blue One

ความปลอดภัยของ Blue One

Blue One คือบริการแปลเอกสารด้วย AI เราเปิดเผยแนวทางการจัดการข้อมูลของลูกค้าและนโยบายการดำเนินงาน พร้อมทั้งรองรับการตอบแบบตรวจสอบด้านความปลอดภัยเป็นรายกรณี

ข้อมูลที่ Blue One จัดการ

  • ไฟล์ต้นฉบับที่อัปโหลดเพื่อแปล (PDF / PPTX / DOCX / XLSX / ข้อความ)
  • ผลลัพธ์การแปล
  • อภิธานศัพท์และพจนานุกรมที่ลูกค้าลงทะเบียนไว้
  • ประวัติการแปล
  • ข้อมูลบัญชี (อีเมล ชื่อองค์กร ข้อมูลยืนยันตัวตน)

สถานะการรับรองมาตรฐาน

เราใช้ Google Cloud Platform (ได้รับการรับรอง ISO27001 / SOC2 แล้ว)

Yellow Blue Inc. ได้รับการรับรอง ISO/IEC 27001:2022 (ISMS) จาก GCERTI

เครื่องหมายรับรอง ISO/IEC 27001:2022 (ได้รับการรับรองระบบงานจาก IAS ออกใบรับรองโดย GCERTI เลขที่ใบรับรอง GIJP-2266-IC)
มาตรฐาน
ISO/IEC 27001:2022
เลขที่ใบรับรอง
GIJP-2266-IC
หน่วยรับรอง
GCERTI-JAPAN Co., Ltd.
หน่วยรับรองระบบงาน
IAS (สหรัฐอเมริกา, MSCB-113)

บริการภายนอกที่มีการส่งข้อมูลออกนอกประเทศญี่ปุ่นถือเป็นเป้าหมายของการบริหารจัดการผู้ให้บริการภายใต้ ISMS โดยเราตรวจสอบสถานะการรับรองมาตรฐาน เช่น ISO27001 / SOC2 และติดตามผลเป็นประจำทุกปี

สถานที่จัดเก็บข้อมูล

ข้อมูลของลูกค้าดำเนินการอยู่บน Google Cloud Platform ในรีเจี้ยนประเทศญี่ปุ่น ข้อมูลจะผ่านบริการภายนอกที่อยู่นอกประเทศญี่ปุ่น (Generative AI การแปลงรูปแบบไฟล์ และอื่น ๆ) เฉพาะขณะที่ประมวลผลการแปล และไฟล์ที่อัปโหลดกับผลการแปลนั้นจัดเก็บไว้ในประเทศญี่ปุ่น

ระยะเวลาเก็บรักษาและการลบ

  • แพ็กเกจ Free จะลบโดยอัตโนมัติหลังการแปลเสร็จสิ้น 1 วัน
  • แพ็กเกจแบบชำระเงินสามารถเปลี่ยนระยะเวลาเก็บรักษาได้จากการตั้งค่า (เลือกได้จาก ลบทันที / 1 วัน / 7 วัน / ไม่ลบ)
  • ระยะเวลาข้างต้นเป็นระยะเวลาเก็บรักษาบนเซิร์ฟเวอร์ที่เราดูแลเอง

การเข้ารหัส

  • ขณะจัดเก็บ: เข้ารหัสด้วย AES-256
  • ขณะส่งข้อมูล: เข้ารหัสด้วย TLS

การประมวลผลการแปล (การใช้โมเดล AI)

การประมวลผลการแปลของ Blue One ใช้บริการ Generative AI จากภายนอก เราใช้เฉพาะบริการที่ผู้ให้บริการรับประกันไว้ในสัญญากับเราหรือในข้อกำหนดของผู้ให้บริการเองว่าจะไม่นำข้อมูลที่ป้อนเข้าไปใช้ฝึกโมเดล AI ข้อมูลจะผ่านบริการภายนอกที่อยู่นอกประเทศญี่ปุ่น (Generative AI การแปลงรูปแบบไฟล์ และอื่น ๆ) เฉพาะขณะที่ประมวลผลการแปลเท่านั้น และไฟล์ที่อัปโหลดกับผลการแปลนั้นเราจัดเก็บไว้บนเซิร์ฟเวอร์ในประเทศญี่ปุ่นที่เราดูแลเอง บริการภายนอกอาจเก็บรักษาข้อมูลที่ส่งไปไว้ไม่เกิน 30 วันเพื่อวัตถุประสงค์ เช่น การตรวจจับการใช้งานที่ไม่เหมาะสม และจะถูกลบเมื่อพ้นระยะเวลาดังกล่าว ยกเว้นกรณีที่กฎหมายกำหนดให้ต้องเก็บรักษา หรือกรณีที่บริการภายนอกกำลังตรวจสอบข้อสงสัยเรื่องการใช้งานที่ไม่เหมาะสม

นโยบายการฝึก AI และการใช้ต่อเนื่อง

เราไม่นำข้อมูลของลูกค้าไปใช้ฝึกโมเดล AI เราให้คำมั่นในข้อกำหนดการใช้บริการว่าจะไม่นำข้อมูลของลูกค้าไปใช้ในการฝึก และนอกจากนี้ เงื่อนไขสัญญากับผู้ให้บริการ Generative AI ภายนอกแต่ละราย หรือข้อกำหนดที่ผู้ให้บริการเหล่านั้นกำหนดไว้ ยังห้ามการนำไปใช้ฝึกด้วยเช่นกัน

นโยบายการเข้าถึงภายในองค์กร

  • โดยปกติพนักงานของ Blue One จะไม่เข้าดูไฟล์แปลหรือข้อมูลบัญชีของลูกค้า
  • เฉพาะกรณีที่จำเป็นต่อการปฏิบัติงาน เช่น การร้องขอจากลูกค้าหรือการแก้ไขเหตุขัดข้องของระบบ จึงอาจเข้าตรวจสอบชั่วคราวผ่านกระบวนการอนุมัติ
  • การเข้าถึงระบบโปรดักชันชั่วคราวได้รับการจัดการผ่านกระบวนการอนุมัติ
  • เราบริหารจัดการการให้และการเพิกถอนสิทธิ์ภายในองค์กร

การรองรับแบบตรวจสอบด้านความปลอดภัย

เรารองรับการตอบแบบตรวจสอบด้านความปลอดภัยสำหรับฝ่ายระบบสารสนเทศเป็นรายกรณี การทำ NDA พิจารณาเป็นรายกรณี

ติดต่อสอบถาม: blue1_support@yellowblue1.com

คำถามที่พบบ่อย

▶ข้อมูลการแปลถูกนำไปใช้ฝึก AI หรือไม่?

ไม่ เราให้คำมั่นในข้อกำหนดการใช้บริการว่าจะไม่นำข้อมูลของลูกค้าไปใช้ในการฝึก และนอกจากนี้ เงื่อนไขสัญญากับผู้ให้บริการ Generative AI ภายนอกแต่ละราย หรือข้อกำหนดที่ผู้ให้บริการเหล่านั้นกำหนดไว้ ยังห้ามการนำไปใช้ฝึกด้วยเช่นกัน

▶ข้อมูลถูกจัดเก็บไว้ที่ใด?

จัดเก็บไว้บน Google Cloud Platform ในรีเจี้ยนประเทศญี่ปุ่น ข้อมูลจะผ่านบริการภายนอกที่อยู่นอกประเทศญี่ปุ่น (Generative AI การแปลงรูปแบบไฟล์ และอื่น ๆ) เฉพาะขณะที่ประมวลผลการแปล และไฟล์ที่อัปโหลดกับผลการแปลนั้นจัดเก็บไว้ในประเทศญี่ปุ่น

▶ไฟล์แปลจะถูกลบเมื่อใด?

แพ็กเกจ Free จะลบโดยอัตโนมัติหลังการแปลเสร็จสิ้น 1 วัน แพ็กเกจแบบชำระเงินสามารถเปลี่ยนระยะเวลาเก็บรักษาได้จากการตั้งค่า (เลือกได้จาก ลบทันที / 1 วัน / 7 วัน / ไม่ลบ)

▶พนักงานของ Blue One เข้าดูไฟล์ของลูกค้าได้หรือไม่?

โดยปกติพนักงานของ Blue One จะไม่เข้าดูไฟล์ของลูกค้า เฉพาะกรณีที่จำเป็นต่อการปฏิบัติงาน เช่น การร้องขอจากลูกค้าหรือการแก้ไขเหตุขัดข้องของระบบ จึงอาจเข้าตรวจสอบชั่วคราวผ่านกระบวนการอนุมัติ

▶มีการเข้ารหัสขณะส่งและขณะจัดเก็บหรือไม่?

ขณะส่งข้อมูลเข้ารหัสด้วย TLS และขณะจัดเก็บเข้ารหัสด้วย AES-256

▶ได้รับการรับรอง ISMS แล้วหรือไม่?

ได้รับแล้ว (ISO/IEC 27001:2022 เลขที่ใบรับรอง GIJP-2266-IC) โดย Blue One ใช้ Google Cloud Platform (ได้รับการรับรอง ISO27001 / SOC2 แล้ว) เป็นโครงสร้างพื้นฐาน

▶ตอบแบบตรวจสอบด้านความปลอดภัยให้ได้หรือไม่?

ได้ กรุณาติดต่อที่ blue1_support@yellowblue1.com

ติดต่อสอบถาม