Layouts intact, images translated —
the only translation AI.
Context, terminology, layout, even the text inside images — all preserved. The era of translation tools that assume you’ll “fix it afterwards” is over.
Meet your dedicated AI translation agent that reads, understands, and delivers finished work. Documents, images, audio, video — 28 languages.







Trusted by 200+ companies
Beyond “translating” — to finished work.
While generic machine translation just “swaps words,”
Blue One reads, understands, and delivers something ready to use.
Finished, as-is.
Layout, tables, even the text inside images — all preserved on output.
The “fix it after translating” step disappears entirely.
Even a 100-page deck is finished without touching a single font.
* Figures are an example from a customer (self-reported).


↔ Slide left and right to compare Japanese ↔ English
Read, understood, then translated.
It reads the whole document, grasps the context and terminology, then translates.
Terms are unified automatically — no glossary to prepare in advance.
An “AI translator” that goes beyond the old limits of machine translation.
It handles even highly technical terminology properly. I was honestly surprised.
― University professor of applied physicsAn agent-level sophistication other AI translators don’t have. It even reproduces the formatting perfectly.
― Court-certified translator and sworn interpreter, BerlinAs someone who has used every translation tool and AI out there, this quality — with no effort — impressed me the most.
― Business strategy manager, major ICT companyNot just documents.
Text, images, audio, video — and even simultaneous interpretation.
One agent covers every translation need across 28 languages.


Translation isn’t the finish line.
Machine translation and AI translate in a flash. But putting it back into the document and tidying it up is on you.
Blue One returns it ready to send as is.
| Machine translation (DeepL, etc.) | General-purpose AI (ChatGPT, etc.) | Blue One | |
|---|---|---|---|
| Layout | Breaks; pages may shift | Returns only text; you rebuild the document | Just like the original. Use it without fixes |
| Text in images & figures | Often left untranslated | Can read it, but it won’t go back into the image | Translates inside images and redraws them |
| Specialist fields & industries | Same approach for every field | You write field-specific prompts yourself | An AI agent reads the field and tone, researches the terminology, then translates |
| Consistent terminology | Translates sentence by sentence, so terms drift | The longer the document, the more terms drift | Reads to the end before translating, so terms stay consistent |
| Time to finished output | Instant translation; fixing takes time | Instant translation; re-pasting takes time | Minutes, ready to send as is |
| Confidential documents | Varies by plan | May be used for training, depending on settings | Not used for training. ISMS certified |
Fields our customers work in
- Patents & IP
- IR & financial reports
- Legal
- Railways & tourism
- Manufacturing & trading
- IT
- Consulting
- Culture & tradition
Approved by the pros with the highest bar for accuracy.
It read through old patent documents others couldn’t.
The patent-translation specialists at Nihon Business Translate (NBT / NGB Group — 30+ years, 2,500+ projects a year). In a world where a single article can decide infringement or not, Blue One read old patent documents that other paid services couldn’t — and ran them through machine translation.
“The more we used it and checked the accuracy against our own standards, the more it convinced us it was “beyond what we expected.””
The garden of a World Heritage site, in the world’s languages.
The Saihokai Association supports Saihoji Temple (the Moss Temple). They share the charm of the UNESCO World Cultural Heritage site in both Japanese and English. Blue One translates articles requiring specialised knowledge, from moss ecology to the names of artworks. Inconsistent terminology and layout readjustments are now a thing of the past.
“There are very few corrections even when reading over the text, which saves us a lot of time on final checks.”
Translate confidential documents with confidence
Contracts, IR materials, HR documents — we resolve the “too risky to hand to AI” problem.
Security designed for confidential documents.

Certified to ISO/IEC 27001:2022 (ISMS), the international standard for information security management systems
Certificate No. GIJP-2266-IC · Certification body: GCERTI
Not used for AI training
We never use the translation data you entrust to us for AI training.
Encryption
Protected with encryption in transit and at rest.
Retention & auto-deletion
Set a retention period, with automatic deletion supported.
Access control
Access limited to you alone keeps your information safe.
For people whose job is translation.
An AI-agent translation workbench for translation companies and in-house translation teams.
Leave bilingual tables and TM management behind — finish the work with AI, right on the original layout.
Start free.
Use it today. Even on paid, you only pay for what you use — about ¥50 a page ── like a single colour copy.
Pay only for what you use — clear and simple. No wasted fixed costs.
Enterprise (corporate contract)
- Annual lump sum or fixed monthly fee
- Monthly credit allocation
- Invoice payment
- IP address restriction
- Admin features
Translation company or in-house translation team? Blue One CAT →
Frequently asked questions
On sign-up you get your first file translated free, plus ¥500 in credits. No credit card required — try it on your own real documents first to check the accuracy. After that, pay as you go or choose a monthly plan.
No. You can set the data retention period yourself, with automatic deletion supported. Customers use it for patents, contracts, IR, and other documents that can’t leave the building. We are ISO/IEC 27001 (ISMS) certified.
Generic translation just “swaps words.” Blue One reads the whole document, understands the context and terminology, then translates — keeping the layout and in-image text intact to deliver finished work. The “fix it after translating” step disappears entirely.
PowerPoint, Word, Excel, and PDF, of course — plus images, audio, video, and even simultaneous interpretation. It keeps the layout and outputs in the original format. Languages include English, Chinese, Korean, French, German, and more — 28 in total.
Even for documents full of technical terms — papers, contracts, technical specs — it understands the whole document’s context and domain before translating. It avoids literal-sounding output and greatly reduces post-translation rework.
Yes — team use is supported from the Free plan. For corporate contracts, the Enterprise plan offers an annual lump sum or fixed monthly fee, invoice payment, IP restriction, and more. For translation companies and in-house translation teams, we also offer Blue One CAT.
Have another question? Contact us
Let’s end the “work” of translation.
No more layout fixes, no more terminology checks, no more cleanup after translating. The documents you send out deserve to be finished from the start. Free, starting today.
For company use, see the Enterprise plan →
Translation company or in-house translation team? Blue One CAT →